échos
à la queue leu leu.
Marcher à la queue leu leu, c’est avancer les uns derrière les autres.
C’est le latin « lupus » qui a donné au x1e siècle les noms « leu et lou ». Deux siècles plus tard y sera ajouté un « p » donnant l’actuel « loup ».
Toutefois la forme « leu » ,subsistera jusqu’au xv1e siècle. A la queue leu leu renvoie donc aux loups qui se déplaçant bien souvent en meutes, se suivent et marchent dans le pas des uns des autres; soit « les uns derrière les autres ».
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.